Správcem osobních údajů ve smyslu nařízení (EU) 2016/679 (GDPR) je Zdeněk Dlouhý, fyzická osoba podnikající v České republice (dále „vývojář“). Kontakt pro všechny záležitosti ochrany osobních údajů: support@armful.info. Úplné kontaktní údaje sdělíme na vyžádání.

Vývojář nejmenuje pověřence pro ochranu osobních údajů, protože neprovádí rozsáhlé systematické zpracování zvláštních kategorií údajů ani rozsáhlé monitorování osob.

Údaje v aplikaci. Údaje, které zapíšete do aplikace, jsou uložené výhradně ve vašem zařízení a vývojář k nim nemá přístup. Vývojář je proto neshromažďuje, neuchovává ani nezpracovává a není jejich správcem. Odpovědnost za obsah, který si do aplikace zapisujete, nesete vy (viz část 3 a Podmínky použití).

armful nemá uživatelský účet, přihlášení ani vlastní server. Data se nikam automaticky neodesílají a nesynchronizují.

Aplikace neobsahuje reklamu, sledovací ani analytické nástroje třetích stran a nesbírá údaje o tom, jak ji používáte.

Aplikace nepracuje se vzdálenými (push) oznámeními. Připomínky jsou lokální oznámení, která si zařízení plánuje samo.

Děti. Jméno, pohlaví (kvůli správnému tvaru vět, například „den se synem“, „s dcerou“), orientační věk a volitelná fotka. Datum narození se neukládá.

Rodiče. Jméno, adresa bydliště, telefon, e-mail a volitelná fotka vás a případně druhého rodiče. Slouží jen jako profil rodiny v aplikaci a jako úvod PDF přehledu, který si sami vytvoříte.

Rozvrh a Kalendář. Pravidelné bloky dnů s dětmi, výjimky a dny navíc.

Deníček. Název dne, nálada dětí, textové zápisy (co se dělo, hezká chvíle, osobní a školní poznámky, poznámka k druhému rodiči) a fotky.

Výdaje. Částka, kategorie, datum, poznámka, přiřazení k dítěti a volitelná fotka účtenky.

Nastavení. Vzhled, barevné schéma, jazyk, čas denní připomínky a zapnutí zámku aplikace.

Zápisy o dětech a o druhém rodiči jsou osobní údaje třetích osob. Zapisujte jen to, co potřebujete, a jen věcně. Nejste-li si jisti, co je vhodné zaznamenat, poraďte se s právníkem nebo příslušným úřadem.

Údaje se ukládají v úložišti aplikace v zařízení (databáze aplikace a soubory fotek). Uchovávají se, dokud je sami nesmažete nebo dokud aplikaci neodinstalujete.

Fotoaparát. Jen když sami vyfotíte účtenku nebo fotku k zápisu. Fotka se uloží do úložiště aplikace v zařízení.

Fotky z knihovny. Fotku vybíráte přes systémový výběr. Aplikace vidí pouze snímky, které tam vyberete, a nemá přístup do celé knihovny.

Oznámení. Aplikace používá lokální oznámení (denní připomínka zápisu, upozornění, že děti dorazí, a že se blíží konec možnosti dopsat den). Oznámení se plánují a zobrazují přímo v zařízení, nikam se neodesílají. Povolení můžete kdykoli změnit v Nastavení systému.

Face ID, Touch ID a kód zařízení. Volitelný zámek aplikace využívá systémové ověření. Aplikace nedostane ani neuchovává žádné biometrické údaje, dozví se jen, zda ověření uspělo.

Kalendář. V této verzi aplikace k vašemu kalendáři nepřistupuje. Kdyby to nová verze nabídla, vyžádá si výslovné povolení a tyto zásady se předtím upraví.

Bezplatná verze i placené předplatné armful PRO se nakupují a spravují výhradně přes Apple (App Store, Apple ID). Platby, fakturaci, obnovu a vrácení peněz zpracovává Apple jako nezávislý správce podle svých zásad ochrany soukromí.

Vývojář nezískává číslo platební karty ani fakturační údaje. Aplikace si od systému jen ověří, zda předplatné máte aktivní, aby odemkla placené funkce.

Zálohu (soubor .json, obsahuje všechna data včetně fotek) a PDF přehled vytváří aplikace na vaši žádost a předá je systému k uložení. Kam soubor uložíte nebo komu ho pošlete, rozhodujete jen vy. Vývojář se k němu nedostane.

Soubor zálohy není šifrovaný. Kdo soubor získá, může jeho obsah přečíst. Ukládejte ho na bezpečné místo a nesdílejte ho.

Obnova ze zálohy nahradí všechna data v aplikaci obsahem zálohy.

Pokud máte zapnuté zálohování zařízení (například iCloud), může systém zálohovat i data aplikace. O tom rozhodujete v Nastavení systému, vývojář to neovlivňuje.

Pokud jste v Nastavení systému povolili sdílení diagnostiky s vývojáři, mohou se prostřednictvím Apple přenášet anonymní zprávy o pádech a výkonu. Neidentifikují vás osobně a slouží ke zlepšení stability. Vývojář z nich nevidí obsah vašich zápisů. Právní základ: oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).

Server a cookies. Provozovatel hostingu může automaticky ukládat běžné provozní záznamy (IP adresa, čas, typ prohlížeče, odkazující adresa) z důvodů bezpečnosti a provozu. Technicky nezbytné cookies web používá k fungování. Právní základ: oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).

Měření návštěvnosti (Google Analytics). Web armful.info měří návštěvnost nástrojem Google Analytics (Google Ireland Limited a Google LLC jako poskytovatel služby). Týká se to výhradně návštěvníků webu, ne používání aplikace. Měření probíhá při návštěvě webu a používá cookies. Sbírají se statistické údaje o návštěvě (stránky, zařízení, přibližná lokalita, zdroj návštěvy), IP adresa se anonymizuje. Právní základ: oprávněný zájem vývojáře zjišťovat návštěvnost svého webu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Můžete vznést námitku, například doplňkem prohlížeče Google Analytics Opt-out, blokováním cookies v prohlížeči nebo e-mailem na kontakt v části 1.

Podpora. E-maily, které pošlete na support@armful.info, se zpracovávají výhradně pro vyřízení vašeho dotazu. Právní základ: oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Zprávy se uchovávají nejdéle 12 měsíců po vyřízení, nevyžaduje-li zákon nebo probíhající komunikace delší dobu.

Údaje z aplikace nikomu nepředáváme, protože je nemáme. Vůči Apple (App Store, platby, volitelná diagnostika) vystupuje Apple jako nezávislý správce podle vlastních zásad. Web využívá poskytovatele hostingu a e-mailu (zpracovatelé) a Google (měření návštěvnosti webu, viz 8.2).

Vývojář záměrně nepředává osobní údaje mimo Evropský hospodářský prostor. Pokud k tomu u služeb třetích stran (například Apple, Google) dochází, děje se tak s vhodnými zárukami, například standardními smluvními doložkami schválenými Evropskou komisí.

Data v aplikaci chrání především zabezpečení vašeho zařízení (kód, Face ID nebo Touch ID, aktuální systém). K tomu armful nabízí volitelný zámek aplikace, který se odemyká Face ID, Touch ID nebo kódem zařízení, a zakrývá i náhled aplikace v přepínači aplikací.

Žádný způsob uložení dat není zcela bezpečný. Doporučujeme mít zařízení uzamčené, systém aktualizovaný a se souborem zálohy zacházet jako s citlivým dokumentem.

Protože data v aplikaci máte ve svém zařízení a vývojář je nevidí, máte nad nimi plnou kontrolu přímo v aplikaci: můžete je prohlížet, opravovat, mazat a exportovat (záloha, PDF).

Pokud vývojář zpracovává vaše osobní údaje (například e-mail na podpoře nebo údaje související s webem), máte podle GDPR právo na přístup (čl. 15), opravu (čl. 16), výmaz (čl. 17), omezení zpracování (čl. 18), přenositelnost (čl. 20), vznést námitku (čl. 21) a odvolat souhlas (čl. 7 odst. 3), aniž by tím byla dotčena zákonnost zpracování před odvoláním.

Práva uplatníte na support@armful.info. Odpovíme do jednoho měsíce od přijetí žádosti a můžeme požádat o ověření totožnosti.

Máte právo podat stížnost u dozorového úřadu. V České republice je jím Úřad pro ochranu osobních údajů (UOOU), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.cz. Můžete se obrátit i na dozorový úřad v jiném členském státě EU.

Neprovádíme profilování ani automatizované rozhodování s právními nebo obdobně významnými účinky.

Jednotlivé zápisy, výdaje, děti a rodiče smažete přímo v aplikaci. Odinstalací aplikace se ze zařízení trvale odstraní všechna její data. Kopie v zálohách zařízení (například iCloud) a soubory záloh, které jste vytvořili, spravujete sami.

Chcete-li smazat údaje související s podporou nebo webem, napište na support@armful.info.

Aplikace je určena rodičům a dospělým osobám, nikoli dětem. Vědomě neshromažďujeme údaje od osob mladších 16 let. Pokud si myslíte, že nám takové údaje poslalo dítě, napište na support@armful.info a smažeme je.

Údaje o dětech, které do aplikace zapisujete vy jako rodič, zůstávají ve vašem zařízení (viz část 1 a 3).

Zásady můžeme čas od času upravit. Aktuální znění je vždy na armful.info a v aplikaci. O podstatných změnách informujeme v aplikaci nebo na webu.

The data controller within the meaning of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) is Zdeněk Dlouhý, a self-employed individual in the Czech Republic (the “developer”). Contact for all data protection matters: support@armful.info. Full contact details are available on request.

The developer has not appointed a data protection officer because no large-scale systematic processing of special categories of data or large-scale monitoring of individuals takes place.

Data in the app. Whatever you enter in the app is stored exclusively on your device and the developer has no access to it. The developer therefore does not collect, keep or process it and is not its controller. You are responsible for the content you enter (see section 3 and the Terms of Use).

armful has no user account, no sign-in and no server of its own. Data is not sent or synchronised anywhere automatically.

The app contains no advertising, tracking or third-party analytics and does not collect information about how you use it.

The app does not use remote (push) notifications. Reminders are local notifications scheduled by the device itself.

Children. Name, gender (so the app words things correctly, for example “day with your son” or “with your daughter”), approximate age and an optional photo. A date of birth is not stored.

Parents. Name, home address, phone, e-mail and an optional photo of you and, optionally, the other parent. They serve only as the family profile inside the app and as the introduction of a PDF overview that you create yourself.

Schedule and Calendar. Regular blocks of days with your children, exceptions and extra days.

Diary. Day title, your children’s mood, text entries (what happened, a nice moment, personal and school notes, a note for the other parent) and photos.

Expenses. Amount, category, date, note, the child concerned and an optional photo of the receipt.

Settings. Appearance, colour scheme, language, the time of the daily reminder and whether the app lock is on.

Entries about your children and the other parent are personal data of third parties. Record only what you need, and keep it factual. If you are unsure what is appropriate to record, consult a lawyer or the relevant authority.

Data is stored in the app’s storage on the device (the app database and photo files). It is kept until you delete it or uninstall the app.

Camera. Only when you yourself photograph a receipt or a photo for an entry. The photo is saved in the app’s storage on the device.

Photo library. You choose photos through the system picker. The app sees only the pictures you select there and has no access to your whole library.

Notifications. The app uses local notifications (a daily reminder to write an entry, a notice that your children are arriving, and that the window for adding a day is closing). They are scheduled and shown on the device and are not sent anywhere. You can change the permission at any time in system Settings.

Face ID, Touch ID and device passcode. The optional app lock uses system authentication. The app receives and stores no biometric data, it only learns whether the check succeeded.

Calendar. In this version the app does not access your calendar. If a new version offers it, it will ask for explicit permission and this policy will be updated first.

The free version and the paid armful PRO subscription are purchased and managed solely through Apple (App Store, Apple ID). Payments, billing, renewal and refunds are processed by Apple as an independent controller under its own privacy policy.

The developer does not receive your payment card number or billing details. The app only asks the system whether your subscription is active so it can unlock the paid features.

A backup (a .json file containing all data including photos) and a PDF overview are created by the app at your request and handed to the system to save. Where you save the file or whom you send it to is entirely up to you. The developer never receives it.

A backup file is not encrypted. Anyone who obtains it can read its contents. Keep it in a safe place and do not share it.

Restoring from a backup replaces all data in the app with the contents of the backup.

If device backup is turned on (for example iCloud), the system may also back up the app’s data. That is decided in system Settings and is outside the developer’s control.

If you have allowed sharing diagnostics with developers in system Settings, anonymous crash and performance reports may be transmitted through Apple. They do not identify you and are used to improve stability. The developer cannot see the content of your entries in them. Legal basis: legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR).

Server and cookies. The hosting provider may automatically store ordinary operational logs (IP address, time, browser type, referring URL) for security and operation. The website uses technically necessary cookies to function. Legal basis: legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR).

Website analytics (Google Analytics). The website armful.info measures traffic with Google Analytics (Google Ireland Limited and Google LLC as the service provider). This applies solely to visitors of the website, not to use of the app. Measurement runs when you visit the website and uses cookies. Statistical data about the visit is collected (pages, device, approximate location, source of the visit) and the IP address is anonymised. Legal basis: the developer’s legitimate interest in measuring traffic to the website (Art. 6(1)(f) GDPR). You can object, for example with the Google Analytics Opt-out browser add-on, by blocking cookies in your browser, or by e-mail to the contact in section 1.

Support. E-mails you send to support@armful.info are processed solely to handle your enquiry. Legal basis: legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR). Messages are kept for up to 12 months after the matter is resolved, unless the law or ongoing correspondence requires longer.

We do not pass data from the app to anyone, because we do not have it. Apple (App Store, payments, optional diagnostics) acts as an independent controller under its own policy. The website uses hosting and e-mail providers (processors) and Google (website analytics, see 8.2).

The developer does not intentionally transfer personal data outside the European Economic Area. Where this happens through third-party services (for example Apple, Google), it takes place with appropriate safeguards, such as Standard Contractual Clauses approved by the European Commission.

Data in the app is protected first of all by the security of your device (passcode, Face ID or Touch ID, an up-to-date system). In addition, armful offers an optional app lock that unlocks with Face ID, Touch ID or the device passcode and also hides the app preview in the app switcher.

No method of storing data is completely secure. We recommend keeping your device locked, your system up to date and treating a backup file as a sensitive document.

Because the data in the app is on your device and the developer cannot see it, you have full control over it right in the app: you can view, correct, delete and export it (backup, PDF).

Where the developer processes your personal data (for example your e-mail to support or website-related data), you have under the GDPR the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), portability (Art. 20), to object (Art. 21) and to withdraw consent (Art. 7(3)) without affecting the lawfulness of processing before withdrawal.

Exercise your rights at support@armful.info. We will reply within one month of receiving the request and may ask you to verify your identity.

You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. In the Czech Republic that is the Office for Personal Data Protection (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7, uoou.cz. You may also contact the supervisory authority in another EU member state.

We do not carry out profiling or automated decision-making with legal or similarly significant effects.

You delete individual entries, expenses, children and parents right in the app. Uninstalling the app permanently removes all of its data from the device. Copies in device backups (for example iCloud) and backup files you created are managed by you.

To have data related to support or the website deleted, write to support@armful.info.

The app is intended for parents and adults, not for children. We do not knowingly collect data from anyone under 16. If you think a child has sent us such data, write to support@armful.info and we will delete it.

Data about children that you, as a parent, enter into the app stays on your device (see sections 1 and 3).

We may update this policy from time to time. The current version is always at armful.info and in the app. We will announce material changes in the app or on the website.